West-End Cavendish Athletic Club – « joyau caché » à Côte Saint-Luc, Montréal